淡路島の初夏を代表する果物、びわ。古来より万病を治す食物として、三千年も前から古い仏典に登場。大変優れた薬効を持つことが知られています。仏典では樹が「大薬王樹(だいやくおうじゅ)」、葉は全ての憂いを取り除く「無憂扇(むゆうせん)」と名付けられ、絶大な癒しの効果をうかがい知ることも。

淡路島のびわは、明治30年頃に島の北部で“田中”という品種が導入、栽培されたことが始まりと言われます。泉砂礫(いずみされき)と呼ばれる水はけの良い土壌の急斜面に栽培され、山々が風を防ぎ適度に陽光を浴びることから良質なびわへと育ちます。

びわ狩りが愉しめるのは、梅雨入りするまでの半月-1ヶ月程度。期間限定の味覚狩りを、今年はぜひ淡路島で体験してみてはいかがでしょうか。
※ご予約が必要となりますので、お越しの際には事前にお問合せください。
※シーズンによってびわの実が少ない場合もございます。

● 古川農園
・所在地：兵庫県淡路市岩屋3187-1（農園）
・開園期間：6月中旬〜下旬を予定
・開園時間：10時30分-日没 ※閉園は季節により異なります
・入園料金：大人（中学生以上）1,500円、小学生900円、3歳以上500円
　※30分食べ放題／お持ち帰り分は別売り／要予約
・問合せ：0799-72-4192（農園）
・ホームページ
　http://www.geocities.jp/furukawa_farm/

● 大石びわ観光園
・所在地：兵庫県淡路市野島蟇浦885
・開園期間：6月上旬〜下旬を予定
・開園時間：9時〜17時（最終入園 16時30分）
・入園料金：大人(中学生以上)1,500円、小人(4歳以上)700円
　※30分食べ放題／お持ち帰り分は別売り／要予約
・問合せ：0799-82-1560

● はいばらびわ園
・所在地：兵庫県淡路市野島蟇浦883
・開園期間：6月中旬〜下旬を予定
・開園時間：9時〜16時
・入園料金：大人（小学生以上）1,700円
　※お持ち帰り分は別売り／要予約
・問合せ：0799-82-3051

いつも海のホテル 島花ならびにグループホテルをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
2018年6月20日（水）に淡路島の最南端地区、鳴門の渦潮観光で賑わう福良の町の中心から程よく離れた場所にグループホテル「湊小宿 海の薫とAWAJISHIMA（みなとこやど うみのかおりとあわじしま）」が誕生いたします。グループホテルとしては13番目、淡路島内では9番目となる“湊小宿 海の薫とAWAJISHIMA”は昔ながらの温かみ溢れる湊町の静かな一軒家。新たな魅力を持った淡路島の宿になりますので、ぜひお楽しみに。

〜海と空と風の薫りを感じながら過ごす特別なひと時を〜
「湊小宿 海の薫とAWAJISHIMA」

淡路島の広い蒼空が満喫でき、まるで空へ飛び立ったかのような錯覚を憶える露天風呂は2018年4月に開湯したばかりの自家源泉・療養泉として優れた湯治効果が期待される「南あわじ温泉」がなみなみと注がれます。

ダイニング「南あわじキュイジーヌ 海里 UMISATO」で食の宝庫・淡路島の文化・風土の中で育まれてきた島の食と出会い、新たな発見に心躍らせ、そして味わいつくす。湊町の風情漂う活気ある特別な食の体験をお愉しみ頂きます。

客室は湊町の古民家を現代風にリノベーションしたような、懐かしさとモダンが交差するシンプルで快適な和の空間美。日本建築の良さと温かみを感じられる畳スペースを多くの客室に採用し、靴を脱いでゆったりと寛げる設計。和洋室、和風ツイン、和風ダブルなど、コンパクトながらも居心地の良い8タイプ全24室のラインナップです。

ホテルニューアワジグループで13番目となるグループホテル、「湊小宿 海の薫とAWAJISHIMA」を、ぜひご愛顧くださいませ。

▼湊小宿 海の薫とAWAJISHIMAのご紹介ページはこちら▼
https://www.minatokoyado.com/